Foot - Tranferts : le point (42)

FRANCE

JPP n'ira pas à Nantes. Jean-Pierre Papin ne veut pas remplacer Michel Der Zakarian comme entraîneur du FCNA. Sollicité par le nouveau président, l'ex-coach de Strasbourg «ne (se) sent pas le courage psychologique de prendre la place d'un mec qui a gagné 5-0 (contre Reims) devant 27.000 spectateurs», lundi soir à la Beaujoire. «Je ne suis pas un opportuniste», a ajouté JPP. L'ex-entraîneur de Strasbourg avait été contacté par Waldemar Kita, nouveau président du FCNA, il y a quelques jours.

Feindouno reste à Saint-Etienne. Très près ces derniers jours de céder aux sirènes saoudiennes (Al-Hilal le club de Riyad lui faisait un pont d'or), Pascal Feindouno reste finalement à Saint-Etienne. Le milieu offensif international guinéen a prolongé de trois ans son contrat avec l'ASSE, jusqu'en 2011. «Nous avons ré-évalué son salaire mais pas à la hauteur de ce qu'il aurait pu percevoir dans des pays où le pétrole coule à flot», a commenté l'un des co-présidents de l'ASSE, Bernard Caïazzo.

Coco tout près des Verts. Saint-Etienne est sur le point d'imiter son rival lyonnais : recruter un latéral gauche à l'Inter Milan. Attendu mardi soir dans le Forez, Francesco Coco, 30 ans, doit passer des tests physiques mercredi et pourrait signer un contrat avec l'ASSE. L'international italien (12 sélections) a été prêté par l'Inter ces deux sernières saisons, à Livourne puis au Torino. Dans ce dernier club, il n'a joué que trois rencontres (deux fois titulaire, une fois remplaçant) avant de retourner à l'Inter Milan où il a très peu joué.

Lamine Diatta vers le Besiktas. Après avoir résilié son contrat avec Saint-Etienne, Lamine Diatta devrait s'engager avec Besiktas. Agé de 32 ans, l'ancien défenseur de Toulouse, Rennes et Lyon est tombé d'accord avec le club turc pour un engagement de deux ans avec une option pour une saison supplémentaire. L'international sénégalais devait passer la visite médicale mardi avant de parapher son contrat.

Lens aussi sur Promise. Un temps en concurrence avec Saint-Etienne, Lorient est désormais au coude à coude avec Lens pour acquérir l'attaquant du club turc de Glençerbirligi, Isaac Promise. Le club nordiste se serait à son tour positionné en vue du départ très probable de son avant-centre Daniel Cousin. Résultat : une hausse de l'enchère puisque Glençerbirligi réclamerait désormais 2,5 millions d'euros pour laisser son attaquant nigérian de 19 ans.

Nancy prête Gaudu à Sannois-Saint-Gratien. Le quatrième gardien de Nancy, Thomas Gaudu, a été prêté jusqu'à la fin de la saison à Sannois-Saint-Gratien qui évolue en National. Formé à l'AJ Auxerre, Gaudu (20 ans) est arrivé en 2005 à Nancy où il vient de signer un premier contrat pro de trois ans.

Metz prête Farina à Cannes. L'attaquant de poche (1,66m) du FC Metz Nicolas Farina a été prêté pour une saison à Cannes, club de National. Farina (20 ans), formé au club, vient de signer un deuxième contrat avec le FC Metz jusqu'en juin 2009.

ETRANGER

Chelsea : Arsenal piste Lassana Diarra... Ils avaient fêté leur première titularisation en équipe de France ensemble, ils pourraient bien se retrouver de nouveau sous le même maillot, mais en club cette fois. Le milieu de terrain de Chelsea, Lassana Diarra, est pressenti pour rejoindre Abou Diaby à Arsenal. Le successeur présumé de Claude Makelele n'a pas encore prolongé son contrat chez les Blues, qui court jusqu'en janvier 2008.

... et Le Real Madrid a «besoin» d'Arjen Robben. Bernd Schuster a répété mardi l'importance qu'il accordait à la venue de l'ailier gauche de Chelsea, dont l'arrivée est annoncée comme imminente dans la capitale espagnole. Le technicien allemand a déclaré qu'il était «clair que depuis le début le problème se situe du côté gauche, où nous avons seulement un défenseur et pas d'attaquant. Robben nous intéresse, nous en avons besoin».

Giuseppe Rossi de Manchester United à Villarreal. L'attaquant italo-américain s'est engagé mardi pour six ans avec le club de Valence où évolue Robert Pires. L'indemnité de transfert serait de l'ordre de 10 millions d'euros selon les médias espagnols. Rossi, 20 ans, avait été prêté l'hiver dernier à Parme, son club d'origine qu'il a aidé à éviter la relégation en inscrivant 9 buts. L'international Espoirs sera présenté mercredi au stade Madrigal.

Deco «aimerait retrouver Mourinho». Menacé de moins jouer au Barça depuis l'arrivée de Thierry Henry qui pourrait faire reculer Ronaldinho au milieu, Deco est ouvert à toutes les propositions, avec un faible pour Chelsea et son entraîneur Jose Mourinho avec lequel il a remporté la Ligue des champions en 2004 avec le FC Porto. «L'idée d'évoluer une nouvelle fois sous les ordres de José m'attire», a déclaré le joueur de 29 ans.

Brown rejoint Melchiot à Wigan. Le milieu de terrain anglais de Fulham Michael Brown (30 ans) a signé un contrat de trois ans en faveur de Wigan. Il s'agit de la septième recrue du club après Jason Koumas, l'ancien Rennais Mario Melchiot, Titus Bramble, le Français Antoine Sibierski (transféré de Newcastle), Carlo Nash et Andreas Granqvist. La saison dernière, Wigan a terminé le Championnat à la 17e place, premier non relégable.

Boateng du Hertha à Tottenham. Le milieu international espoir allemand Kevin-Prince Boateng a été transféré du Hertha Berlin à Tottenham. Boateng, 20 ans, cinquième recrue cette saison du club du nord de Londres, aurait fait l'objet d'une transaction de plus de 7 millions d'euros.

Tevez : Sir Alex Ferguson confiant. Le manager général de Manchester United a «bon espoir de le (Carlos Tevez) récupérer. Cette histoire s'est éternisée, ce qui est assez frustrant», a-t-il dit mardi. L'affaire devrait se denouer au tribunal le 22 août. Ce jour-là, la Haute cour dira qui de l'agent du joueur argentin, Kia Joorabchian, ou de West Ham, où l'international argentin évoluait la saison passée, est en droit de percevoir les indemnités de transfert.

Gimenez vers le Mexique. Sous contrat avec le Hertha Berlin depuis juin 2006, l'attaquant argentin Christian Gimenez devrait s'engager avec le club mexicain du Deportivo Toluca.